| julkaistu: Понедельник 14. Март , 2005 |
|
После того, как бывший китайский лидер Цзян Цзэминь (Jiang Zemin) и коммунистический режим начали официальное преследование Фалуньгун в июле 1999 года, служащие полицейского участка Дунгуань (Dongguan) и офиса Чжаодэ (Zhaode), а также селения Суцяо (Suqiao), района Цинчжоу (Qingzhou), провинции Шаньдун (Shandong) несколько раз совершали налет на дом молодого практикующего Фалунь Дафа по имени Дундун (Dongdong) из селения Суцяо (Suqiao). Они обыскивали его дом, конфисковывали имущество и угрожали его семье. Дедушка и бабушка Дундуна, будучи запуганными и введенными в заблуждение пропагандой, были против Фалунь Дафа. Они давили на Дундуна чтобы он «убедил» родителей бросить практику. Вследствие давления преследования и приближающихся экзаменов в гимназии, у Дундуна начались проблемы со сном.
В феврале 2000 года мать Дундуна поехала в Апелляционный Офис в Пекине и впоследствии была задержана на месяц в центре заключения Цинчжоу (Qingzhou) провинции Шаньдун (Shandong). Она была задержана дополнительно на месяц комитетом селения Суцяо. Полицейские из полицейского участка Дунгуань обманули отца Дундуна, сказав чтобы тот принес в участок еду для своей жены, и он сразу же был также задержан. Полиция также вымогала у него солидный «штраф». Дандун вдруг потерял всех, на кого бы он мог рассчитывать. Он должен был вынести огромное психологическое давление и дискриминацию, находясь в обществе. Ему было тяжело выносить это в течение долгого времени, и его физическое и психологическое здоровье стало ухудшаться.
Осенью 2000 года Дундун серьезно заболел. Отец отвез его на лечение в пекинскую больницу Тяньтань. В распоряжениии полиции Дунгуань были коллаборационисты (1) из селений Чжаодэ и Суцяо, которые следили за отцом Дундуна в Пекине, они ограничили его действия. Они также помешали матери Дундуна поехать в Пекин, чтобы повидать своего сына который тосковал по маме день и ночь. Физическое состояние Дундуна продолжало ухудшаться.
Хотя состояние Дундуна было критическим, полиция Дунгуань не позволила его маме и тете навестить его в больнице. Расходы за его госпитализацию все увеличивались, однако с тех пор, как началось преследование, отец Дундуна был не в состоянии зарабатывать на жизнь.
С тем, чтобы продолжить пребывание Дундуна в больнице, его отец попросил вернуть ему деньги, которые у него забрал путем вымогательства персонал полиции Дунгуань и офиса Чжаодэ, что составляло свыше 10,000 юаней (2). Оба отделения бесстыдно отказались вернуть деньги. Благодаря настойчивым требованиям его отца, они в конечном счете вернули 3000 юаней семье Дундуна. Узнав об этом, учащиеся и учителя гимназии номер 2 в Цинчжоу пожертвовали 8000 юаней для ухода за Дундуном. К сожалению, Дундун скончался от своей болезни, которая была вызвана беспрестанным преследованием участком полиции Дунгуань и офисом Чжаодэ. Ему было всего лишь 18 лет.
Пропаганда контролируемых коммунистическим режимом телевидения и прессы отравила людей, подобных бабушке и дедушке Дундуна. Запуганные и введенные в заблуждение участком полиции Дунгуань и офисом Чжаодэ, они встали на сторону преследователей против своих собственных детей и клеветали на Дафа. Они даже утверждали, что Фалуньгун послужил причиной смерти Дундуна. Их заявления ввели в заблуждение многих людей, которые не знают правду.
Даже после смерти Дундуна полиция продолжала беспокоить семью. С октября 2001 года полицейский участок Цинчжоу задержал отца Дундуна. Мать Дундуна и его 12-ти летняя сестра старались изо всех сил свести концы с концами. Полиция Дунгуань и служащие офиса Чжаодэ использовали любую возможность, чтобы обворовывать семью Дундуна. Они похитили все деньги, которые были у семьи Дундуна. Позже мать Дундуна получила назад свои деньги, на которые они могли существовать.
Ниже приводятся лица, ответственные за эту трагедию (информация основана на данных, действительных на 1999 год):
Полицейский участок Цинчжоу:
Ван Хуаньтай (Wang Huantai): начальник полицейского участка Дунгуань, 40 лет, родом из Чжэн Гуантай (Zheng Guangtai), селение Дунянхэ (Dongyanghe), город Дунбачжэнь (Dongbazhen), Цинчжоу (Qingzhou).
Политинструктор: на тот момент 30 лет.
Г-н Сунь (Sun): 40 лет.
Офис Чжаодэ:
Ян Жуйи (Yang Ruiyi): бывший директор офиса Чжаодэ, теперь переведен в офис Цинчжоуванфу (Qingzhouwangfu) в качестве директора офиса.
Ли Цзунлай (Li Zonglai): вышел на пенсию.
Селение Суцяоцунь (Suqiaocun):
Хао Цзяньмин (Hao Jianming): бывший партийный секретарь селения Суцяоцунь, номер телефона: 86-536-3200667.
(1) Коллаборационисты – бывшие практикующие, которые повернулись против Фалуньгун после «промывания мозгов» и пыток. Затем они стали содействовать «промыванию мозгов» и пыткам практикующих.
(2) Юань – китайская денежная единица. Среднемесячная зарплата городского рабочего в Китае составляет 500 юаней.
Версия на китайском находится на: http://minghui.org/mh/articles/2005/2/22/95954.html
Voit vapaasti tulostaa ja levittää kaikkia Clearharmony-sivuilla julkaistuja artikkeleita ja niiden sisältöä, pyydämme kuitenkin että näin tehdessäsi mainitset lähteen.