Согласно репортажу газеты Великая Эпоха от 16 марта, расположенная в Нью-Йорке телесеть ТВНДТ и организация Репортеры Без Границ, провели совместную пресс- конференцию в Брюсселе, 15 марта, осуждая решение европейского спутникового оператора не обновлять контакт с телесетью на китайском языке ТВНДТ, которая использует спутники Eutelsat, чтобы транслировать свои программы в Китай и остальную Азию.

Пресс-конференция

Господин Джо Чжао (Joe Zhao), представитель исполнительного комитета ТВНДТ указал, что ТВНДТ установило бизнес-отношения с Eutelsat около года назад, потому что ТВНДТ полагала, что универсальные права свободы и равноправия в доступе были хорошо защищены здесь. Управление спутниковой компании пообещало, что каким бы сильным не было политическое давление со стороны коммунистического Китая или других организаций, оно не остановит передачу сигнала ТВНДТ в Азию.
Однако в декабре 2004 года, после того, как председатель Eutelsat, Джулиано Беретта (Giuliano Berretta), объявил о том, что Eutelsat и Китайская Спутниковая Коммуникационная Компания достигли исторического решения о сотрудничестве, ТВНДТ было сказано, что их контракт на использование спутника W5, находящегося над Азией, не будет продолжен.
Генеральный секретарь организации Репортеры Без Границ Роберт Минард (Robert Minard) сказал: «Вызывает сожаление, что европейские компании поддались давлению китайского правительства». Репортеры Без Границ призывают Eutelsat позволить ТВНДТ продолжать использовать их спутники.
Этот инцидент также вызвал беспокойства в политических кругах Европы. Доктор Чарльз Таннок (Charles Tannock), Член Европейского Парламента, вице-председатель Комитета по правам человека Европейского Парламента, выступил на пресс-конференции, сказав: «Я глубоко осознаю природу подавления прав человека, которую осуществляет коммунистическое правительство Китая. Стремясь наладить бизнес с Китаем, Европейский Союз и другие организации СМИ не должны игнорировать происходящие нарушения основных прав человека в этой стране, особенно, проблемы свободы слова и свободы получения информации». Пятьдесят четыре члена Европейского Парламента и национальные парламенты европейских стран, сделал вывод доктор Таннок, выразили свое твердое неодобрение и написали главе Eutelsat, прося его дать объяснения случившемуся и пересмотреть своё решение.

Вице-председатель Комитета по правам человека Европейского Парламента выступает на пресс- конференции

Партия «Зеленых» Европейского Парламента написала пресс-релиз, призывая Eutelsat не поддаваться давлению правительства Китая. Господин Хелга (Helga), Член Европейского Парламента от Партии «Зеленых» Германии и вице-председатель Комитета культуры Европейского Парламента, сказал: «Eutelsat должен следовать самым высоким стандартам свободы слова, особенно, когда имеет дело с нарушителем свободы прессы номер один в мире. Люди в странах Азии должны продолжать наслаждаться своим правом смотреть программы, сделанные ТВНДТ».
Господин Вайт (White), Генеральный Секретарь Международной Федерации Журналистов, которая насчитывает пять тысяч членов, сказал на пресс- конференции: «Является полностью неприемлемым тот факт, что компания, представляющая СМИ и предназначенная для самого широкого круга читателей, такая как Eutelsat, нарушила ценности демократии свободы слова. То, что она сделала, полностью противоречит журналистской этике. Международная Федерация Журналистов полностью поддерживает ТВНДТ в том, чтобы оно приняло легальные меры».
ТВНДТ, главный офис которого находится в Нью-Йорке, хорошо известно своими обширными и правдивыми репортажами в отношении прав человека в Китае, а также освещением политических, экономических и социальных проблем Китая. Со времени своего основания, ТВНДТ испытывает политические, экономические и дипломатические атаки со стороны китайского правительства. Все, без исключения, спутниковые компании, которые подписывали соглашения о сотрудничестве с ТВНДТ, испытывали сильное давление со стороны китайского режима.
Приложение: Информация об Eutelsat.
Джулиано Беретта (Giuliano Berretta) -
Председатель (Chairman & CEO)
Eutelsat, S.A.
Tel. +33 1-539 848 23.
Fax: +33 1-539 846 64.
Ванесса О‘Конор (Vanessa O'Connor) -
Общественный Офис (Public Liaison)
Eutelsat, S.A.
(Правая рука господина Беретты по связям с общественностью)
voconnor@eutelsat.fr
Tel. +33 1 539 938 88.
Fax: +33 1-539 848 23.
Рональд Самуель (Ronald Samuel) -
Начальник Eutelsat, Inc (Chief, Eutelsat, Inc.)
rsamuel@eutelsatinc.com
Tel. 202 - 756 – 1382.
Tel. 202 - 415 – 3430.
Оливер Милле-Лакруа (Olivier Millies-Lacroix) -
Коммерческий директор (Commercial Director)
Eutelsat, S.A.
omillies-lacroix@eutelsat.fr
Tel. +33 1-539 835 71.
Fax: +33 1-539 838 99.


Voit vapaasti tulostaa ja levittää kaikkia Clearharmony-sivuilla julkaistuja artikkeleita ja niiden sisältöä, pyydämme kuitenkin että näin tehdessäsi mainitset lähteen.

Китайская версия доступна на
Английская версия доступна на

Связанные истории

Западные СМИ критикуют французскую спутниковую коммуникационную кампанию за то, что она отказалась обновить контракт с ТВНДТ (Телевиден Художественная выставка "Бескомпромиссное Мужество" привлекает посетителей в Женеве (фотографии) Во многих домах Европы, включая Россию, прозвучали телефонные звонки, содержащие китайскую коммунистическую пропаганду Испания: западные практикующие продолжают рассказывать китайским людям правду около китайского Консульства в Барселоне (фотографии) В Афинах подан уголовный иск против китайских официальных лиц Женева: Разоблачение преследований Фалуньгун (фотографии) Полиция признана виновной в нарушении прав исландского гражданина во время его участия в акции протеста против Цзян Цзэминя в 2002 году Основной предмет судебного иска против директора китайского телевидения – Члены Международной Ассоциации Психиатров строго осуждают злоупотребления психиатрией в Китае, совершаемые во время преследования Фал�