|
||
|
Истории древности: Император Тай Цзун династии Тан, монарх с большой добродетелью
[Заметка – Правление Чжэнь Гуань относится к мудрому управлению императора Тай Цзуня династии Тан, царствование которого длилось с 627 года по 649 год. Правление Чжэнь Гуань хвалилось многими поколениями китайцев, считаясь пиком китайской культуры, экономик и литературы. Управление добродетельного императора Тай Цзуня внесло большой вклад в правление Чжэнь Гуань, что иллюстрируется во многих исторических записях, некоторые из которых приводятся ниже). Император Тай Цзун однажды спросил своих подданных императорского суда: «Я был поражен, после того, как прочитал Биографию императора Ян династии Суй. Император Ян хвалил двух мудрых королей Яо и Шуня, и он осуждал двух тиранов королей Цзе из династии Ся, и Чжоу из династии Шан. Кроме этого он мог отличить правильное от неправильного, но как он мог закончить тем, что стал тираном?» Его советник Вэй Чжэн ответил: «Даже если правитель вначале святой, он должен оставаться скромным и должен прислушиваться к другим, чтобы мудрые люди желали давать ему свои советы, а смелые люди желали жертвовать своими жизнями, чтобы распространять его взгляды. Император Ян из династии Суй был высокомерным и закрыл себя от советов других, потому что он знал, что он был очень умным и талантливым. Он говорил как мудрый король, но вел себя как тиран. Но он даже не распространял это, потому что он боялся услышать критику, что привело к тому, что он разрушил себя». Император Тай Цзун сказал: «Время императора Суя, предшествовало нам двумя десятками лет. (Династия Сун предшествовала династии Тан). Мы должны выучить этот урок». В один день император Тай Цзун сказал своему императорскому дворцу: «Человек видит себя перед зеркалом. Император видит свои ошибки, когда его королевские поданные представляют ему свои честные мнения. Если император отказывается прислушиваться к критицизму своих подданных и верит, что он всегда прав, его подданные будут использовать эту лазейку, чтобы подхалимствовать императору. Таким образом, император постепенно потеряет свое правление и свою страну, и его поданные так же будут разрушены! Юй Шицзы, один из подданных императора Суй пытался спасти свое состояние и власть, подхалимствуя императору Ян. В конце оба они были убиты. Вы должны запомнить этот важный урок. Когда бы я ни совершил ошибку, вы должны поставить передо мной зеркало, чтобы указать на мои ошибки». Император Тай Цзун так же сказал своим императорским подданным: «Многие люди верят, что император бесстрашен потому, что он находится над всеми, но я так не думаю. Я боюсь осуждения Бога. Я боюсь, что мои подданные будут повторять мою речь и поведение, поэтому я все время должен быть осторожным. Я так же боюсь, что я могу нарушить волю Неба и ожидания моих людей». Император Тай Цзун так же сказал: «Я уважаю только двух правителей Яо, Шунь, короля Вэня из династии Чжоу и Конфуция. Они так же важны для меня, как крылья важны для птиц, и вода для рыб. Я не могу жить без мудрости, которую они оставили после себя».
Всеобъемлющее зеркало, чтобы помогать в правлении (или Цзы Чжи Тун Цзян, всеобъемлющая история, написанная Сима Цюанем во времена династии Сун),том 192 и 193. |
||