Опубликовано: Суббота 10. Сентябрь , 2005      
Известный адвокат: «Разве кому-то когда-то удавалось победить природу человека?»
Комментарий не практикующего о шестой годовщине преследования Фалуньгун
Гао Чжишэн (Gao Zhisheng), адвокат из Китая.

Уже прошло шесть лет с того времени, как правительство Китая начало публичное преследование Фалуньгун. Местное правительство города Шицзячжуана (Shijiazhuang) незаконно заключило практикующую Фалуньгун Хао Цюянь (Hao Qiuyan) уже более полугода тому назад. Это правда.

Местное правительство также незаконно заключило ее мужа Хуан Вэя (Huang Wei), который также занимается Фалуньгун. С 1999 года правительство уже второй раз заключает его. Из этих шести лет Хуан Вэй находился в заключении более пяти лет. Также является правдой, что мы не видим никаких признаков изменений.

Эти юные супруги оба закончили колледж. Люди, которые знают их, все отзываются о них очень хорошо. Когда я встречался с каждым из них отдельно, они оба проявляли спокойствие, уверенность, открытость и веру в жизнь, что оставило у меня хорошее впечатление. Из бесед с ними можно увидеть, что у них нет никакой ненависти к обществу. Когда я говорил с Хуан Вэем, его глубокая любовь к семье была такой трогательной, что я разрыдался. Он сказал мне, что когда бы он ни услышал, как маленький ребенок играет за той стороной ограждения, за которой он заключен, он закрывает свои глаза и представляет себе, как он находится вместе со своей женой и ребенком. Когда он говорил о своих родителях и родителях жены, он плакал. Он сказал, что ему грустно, что он не может отдавать свою любовь своим родителям, и что его доход и доход его жены были единственной гарантией для нормальной жизни обеих семей. Их родители пожилые и слабые, и имеют очень скромный доход. Он сказал, что он никогда не поймет, какую пользу извлечет правительство из его заключения. Он сказал: «Заключение нас на длительный срок является большой катастрофой для нас и для наших семей. И правительство не сможет получить от этого никакой пользы. Даже не говоря о том, что это заключение нарушает конституцию и основные принципы закона». Он сказал, что оба его родителя должны выносить крайние страдания, после того как он и его жена были заключены без каких-либо причин. Хуже всего, что их родители не имели хорошего здоровья, и они должны были заботиться об их ребенке!

До настоящего времени, тысячи граждан Китая, которые занимаются Фалуньгун, находятся тюрьмах, имея большие сроки заключения.

В феврале этого года, для того чтобы найти правду, я ездил в различные районы провинции Шаньдун (Shandong) и проводил расследования, чтобы выяснить правду о преследовании Фалуньгун и вреде, нанесенном этим гражданам. Реальность оказалась страшной. Эта шокирующая реальность далеко превосходит все человеческие катастрофы, она является неприемлемой для Бога, и не имеет цели. Как только вы попадете в нее, вы по-настоящему почувствуете и увидите постоянство такого бедствия. Вскоре после того, как мы приехали в город Яньтай (Yantai), который выглядел красиво со стороны, десятки невинных практикующих Фалуньгун этого района были арестованы и заключены правительством. Единственной причиной для ареста послужило опубликование кем-то на Интернете имен местных офицеров, которые безжалостно преследуют практикующих Фалуньгун. Местное правительство было крайне напугано, и почувствовало, что она имеет серьезного врага. Они использовали оправдание «опасность для национальной безопасности» для того, чтобы похищать практикующих в больших масштабах и в течение долгого периода времени. Группа невинных практикующих, которых правительство определило как «отказывающихся принимать промывание мозгов», снова были помещены в тюрьму.

Для граждан Китая, особенно китайцев, которые занимаются Фалуньгун, их физическая свобода и их жизни, на самом деле находятся в большой опасности, до такой степени, что невозможно вообразить. Когда правительство чувствует «небезопасность», или некоторые офицеры позволяют своему сознанию воображать это, практикующие будут находиться в опасности. История настоящего правительства Китая показывает, что когда правительство или один из лидеров чувствует «небезопасность», они регулярно прибегают к преследованию группы «агрессивных сил» для того, чтобы «подавить нестабильность в зачаточном состоянии», и таким образом избавиться от своего страха. Когда бы правительство не почувствовало страх, оно арестовывает людей. В Китае правительство много раз испытывало страх. В результате, большую часть времени, за исключением нескольких дней в году, они постоянно преступно арестовывают людей.

То, что заставляет чувствовать печаль и беспомощность, это факт, что они арестовывают практикующих Фалуньгун без каких-либо причин. Хао Цюянь искала помощи у адвоката, потому что ее муж был несправедливо брошен в тюрьму. Затем правительство города Шицзячжуана тоже заключило ее и обвинило ее в «не принятии промывания мозгов и активности (в Фалуньгун)».

Несколько местных практикующих Фалуньгун были заключены или допрошены, потому что они дали мне показания. Некоторые из них были избиты или подверглись пыткам. Дома некоторых из них подверглись обыскам всего через несколько часов после того, как они дали мне показания. Это доставило мне боль и остановило мои поиски правды.

Это, так называемое, «народное правительство» сделало выбор совершать плохие дела, преступно и жестоко подавляя тех, кто желает иметь свою собственную веру. Это не является изолированным случаем, но является частью жестокого преследования практикующих Фалуньгун по всей стране, которое началось шесть лет назад. Они убивают и заключают такое большое количество людей, в таких широких масштабах, и с такой жестокостью, которая является беспрецедентной в истории.

Прошло шесть лет, и нет никаких признаков, что правительство в различных районах проявит какую-то небольшую доброту к практикующим Фалуньгун. Супруги, господин Хуан Вэй и госпожа Хао Цюянь, все еще находятся в заключении. В то же время, двенадцать практикующих Фалуньгун города Яньтай и шестеро из города Чунцина, также были незаконно похищены и заключены. Это является самой последней уликой того, что местное правительство отказывается прекратить свои злые дела против человечества.

Практикующие Фалуньгун страдают в течение шести лет преследования, вынося нечеловеческие страдания от правительства, и нет никаких признаков, что правительства различных регионов прекратят это насилие. Тем не менее, в этот период времени были некоторые изменения. Все больше и больше людей, которых я знаю, включая все больше и больше экспертов, ученных, рядовых китайцев и официальных лиц внутри системы коммунистической партии Китая (КПК), начали размышлять о несправедливой компании правительства, преследующего Фалуньгун. Произошли огромные изменения. Несколько лет назад все молчали о вопросе Фалуньгун из-за страха, но сейчас люди интересуются незаконной компанией преследования их соотечественников, которые занимаются Фалуньгун. Это вопрос стал широко обсуждаться. Все больше и больше людей распознают несправедливость, бесчеловечность и незаконность жестокого преследования правительства. Это быстрое и широкое изменение составляет огромный контраст с неспособностью правительства изменяться, и является ситуацией, которая заставляет задуматься.

Го Фэйсюн (Guo Feixiong), известный ученный в Китае, недавно опубликовал статью под названием «Нарушение свободы религии является разрушением сердца человеческой цивилизации». Состояние китайского общества, сознание и мышление китайцев проходят изменения, которые полностью отличаются от периода Культурной Революции. Это является фактом, которому необходимо посмотреть в лицо. Тем временем, мир должен ясно распознать другой серьезный факт:

настоящий контроль правительством китайского общества все еще поддерживается старым насилием, которое использовалось в период Культурной Революции. Еще до того, как рассеялся запах крови наших демократически настроенных соотечественников, после события «6.4» (убийства на площади Тяньаньмынь 4 июня 1989 года), злобные люди, стремящиеся к власти, снова занесли нож мясника своими кровавыми руками. Если кровожадность и жестокость события «6.4» явилось ужасным и страшным опытом для Китая, кровожадность и жестокость преследования практикующих Фалуньгун, для большого количества китайцев является нескончаемым фактом жизни. «Серьезные последствия насилия против практикующих Фалуньгун нисколько не меньше события «6.4»», - сказал известный ученый Тэн Бяожу (Teng Biaoru). В большой степени, этот взгляд представляет взгляд большинства ученных Китая.

В течение прошедших шести лет китайцы видели организованное, систематичное преследование движения. «Офис 610» - террористическая организация, ведет политику: «разрушить их репутацию, разорить их финансово, уничтожить их физически», чтобы подавлять сто миллионов практикующих Фалуньгун. Они арестовывают, пытают, заключают, увольняют и силой «трансформируют» практикующих Фалуньгун по своей воле. Они используют машину пропаганды всей нации, чтобы распространять ложь и клевету, превращая преследование в движение всей нации, создавая ненависть и заставляя всех китайцев противостоять Фалуньгун. «Офис 610» является организацией, напоминающей гестапо, с чертами, похожими на черты «лидирующей Группы центрального Комитета партии Культурной Революции». Она протягивается от центрального правительства до местных правительств, имеет абсолютную власть над всеми юридическими и политическими структурами, Бюро общественной безопасности, трудовыми лагерями, СМИ и так далее. Это высшее правительство («Офис 610»), которое систематически преследует Фалуньгун и осуществляет свою политику террора. «Офис 610» отдает директивы местной милиции, дает им зеленный свет на применение пыток, сексуальных злоупотреблений, и даже убийств мужчин и женщин, которые занимаются Фалуньгун. «Офис 610» также управляет всеми местными политическими и юридическими департаментами, чтобы создавать центры «промывания мозгов» для насильственного преобразования практикующих Фалуньгун, которые отказываются оставить свою веру. Появление «Офиса 610» полностью нарушило уже и так плохую ситуацию юридической работы в Китае.

В период времени, который отмечает шесть лет страданий наших соотечественников, практикующих Фалуньгун, нам необходимо высказать правду, которую мы знаем. Говорить правду не означает обвинять правительство. В то же время, правительство является виноватым в вопросах, касающихся этих проблем. Высказываться ради правды и призывать людей посмотреть в лицо фактам, которые происходили и происходят, является основой, на которой цивилизованное общество может разрешить различные мнения. Наше правительство заявляет, что оно предпринимает усилия, чтобы построить гармоничное общество. Если эта катастрофа и бесчеловечная ситуация вовлекает десятки миллионов граждан, которые являются практикующими Фалуньгун не закончится полностью, тогда эта надежда может остаться только мечтой.

Бороться против свободы веры людей означает совершать глупые поступки, так как это является борьбой против природы человека. В течение истории человечества ни одни власть или сила никогда не могла победить природу человека, и в будущем никогда не появится такой силы. Шесть лет назад преследователи Фалуньгун глупо решили действовать злобно, чтобы сражаться против природы человека. Однако природа человека никогда не была побеждена никакой силой власти. На самом деле, преследование Фалуньгун уже провалилось. Поэтому лучше вернуться на путь человечности, посмотреть в лицо правде и сделать что-то, что согласуется с природой человечества, чем держаться за провалившуюся систему ценностей и постоянно противопоставлять себя природе человека.

Во время этого преследования, которое началось шесть лет назад и которое поддерживается с большой трудностью правительством, но только 100 миллионов практикующих Фалуньгун и их семьи подвергаются преследованию, а также физическим и психологическим мучениям, всем жителям Китая и даже всему миру наносится невидимый вред, который идет от клеветы и обмана, используемых для оправдания этого преследования. В ближайшем будущем вся правда будет раскрыта. В процессе узнавания правды все правительства и люди во всем мире постепенно осознают огромные потери, которые они понесли морально, духовно и экономически из-за этого преследования. Мы все несем ответственность, чтобы позволить внешнему миру узнать правду как можно скорее.

Написано 20 июля в области Цзинбянь (Jingbian) провинции Шаньси (Shanxi).

Источник: http://minghui.ca/mh/articles/2005/7/28/107124.html


Вы можете печатать и передавать все статьи, опубликованные на вебсайте «Чистая Гармония», но, пожалуйста, указывайте источник.

  Связанные истории





Email editors: editor@ru.clearharmony.net
© 2004-2005 ClearHarmony Net (Russian)