Забава с Поэзией Династии Тан: «Речной Снег»
Лю Цзунюань
Речной снег
Тысяча холмов --- но нет птиц в полете,
Десятки тысяч дорог --- но без следов человека.
Одинокая лодка, и только старик в шляпе из тростника и дождевом плаще,
Ловит рыбу в холодной зимней реке.
О Лю Цзунюань
Лю Цзунюан (773 – 819 н.э.), также известный как Лю Цзыхоу, был великим поэтом и литературным гигантом Династии Тан. Наряду с Ханьшуем Ю он был основателем классического прозаического движения, которое пыталось оживить поэзию тех дней, изучая классических мастеров и их непревзойдённые эссе. Его традиционно чтили как одного из восьми великих мастеров-прозаиков династий Тан и Сон. Он имел изящный, но, в то же время, мощный стиль. Его стихотворение «Речной Снег» является ярким примером использования «минимума слов – максимум смысла», а также темой многочисленных пейзажей. Оно также является превосходным произведением искусства среди поэзии Династии Тан.
Это стихотворение очень насыщенно образами. Всего лишь в двадцати иероглифах, Лю Цзунюань создал полный, воздушный пейзаж и прохладное, неописуемое одиночество. Кажется, как будто весь мир был усыпан снегом, и вся вселенная была безмолвна и чиста. Холод внушал страх. Образ пожилого мужчины в дождевом плаще, одиноко сидящем в снегу и ловящем рыбу, даёт представление о возвышенном характере автора и его прохладном одиночестве. Это также свидетельствует, что автор непроницаем к окружающим условиям. Сквозь годы, читатели симпатизируют, восхищаются и уважают Лю Цзунюаня за его превосходный характер и силу воли.
Карьера государственной гражданской службы Лю Цзунюаня была изначально успешна, но в 805 н.э., к нему стал неблагосклонен император Шуньцзун из-за его связи с неудавшимися реформистским движением. Он был сослан сначала в Юнчжоу провинцию Хунань, а затем в Лючжоу в провинцию Гуанси. Однако ссылка была толчком к процветанию его литературной карьеры.
Изгнание выковало его волю и воспитало мораль. Он, в конечном счете, стал совершенствующимся буддистом. Это стихотворение создаёт портрет его внутреннего мира в изгнании.
Вы можете печатать и передавать все статьи, опубликованные на вебсайте «Чистая Гармония», но, пожалуйста, указывайте источник.