Слёзы и кровь Даляня: Преследование практикующей Дафа госпожи Сунь Янь

Практикующая Дафа госпожа Сунь Янь (Sun Yan ) из г. Далянь, 37-ми лет, проживала в доме № 301, в Северном Цзиньюньюань (Jinyunyuan), районе Цзиньсю (Jinxiu) г. Даляня, провинции Ляонин. Её домашний телефонный номер - 86-411-86824962, почтовый индекс – 116000. Она работала воспитателем в детском садике нефтехимической корпорации Даляня. Г-жа Сунь Янь получила физическую и духовную пользу от практики Фалуньгун и вела себя в соответствии с принципами Истина-Доброта-Терпение. Не раз ей присваивали звание "Образцовый молодой работник" и "Передовой работник". Она также получила награды за достижения в совей профессии в молодые годы.

Плакат, изготовленный СМИ после того, как Сунь Янь получила звание «Образцовый молодой работник» Сунь Янь крупным планом

С воскресенья 20 июля 1999 г-жа Янь жестоко преследуется властями. Ниже приводится её история.
До того, как началось преследование Фалунь Дафа, г-жа Сунь Янь была служащей Нефтехимической корпорации Даляня, бывшей Нефтяной фабрики № 7. После 1999 г. Нефтехимическая корпорация Даляня тщательно придерживалась приказов Цзяна преследовать Дафа. Лидеры Корпорации объявили о преследовании служащих корпорации, практикующих Дафа, в «Далянь Дэйли».

В сентябре 1999 г. г-жу Сунь Янь отправили в класс «промывания мозгов», финансируемый компанией. Она содержалась там в течение приблизительно одного месяца, так как упорно придерживалась своей веры. Между сентябрём и октябрём 1999 г. «Офис 610» г. Даляня провёл класс «промывания мозгов» в Наркологическом центре Даляня. Ли Тинсюй (Li Tingxu), начальник Отделения безопасности Нефтехимической корпорации Даляня, был первым должностным лицом, который отправил четырёх практикующих в этот Центр. Этими практикующими были Сунь Янь, Хань Ли ( Sun Yan, Han Li), медсестра из больницы компании, Юань Ляньфэн (Yuan Lianfeng), служащий компании, и ещё один человек.

Г-же Сунь удалось сбежать из этого Наркологического Центра реабилитации позже, в тот же день.
В марте 2000 г. г-жа Сунь отправилась в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун, и была незаконно арестована полицией на вокзале Даляня. Её отправили назад в тот же Наркологический Центр. Несколько дней спустя, должностные лица из Нефтехимической корпорации Даляня уволили её. Под давлением режима Цзяна, компания не могла принять веру г-жи Сунь в Истину-Доброту-Терпение, несмотря на то, что руководство кампании присвоила ей звание "Образцовый молодой работник", и она хорошо работала на своём рабочем месте. Кампания необоснованно уволила её в марте 2000 г. из-за давления и финансовых выгод. Госпожа Сунь потеряла свой источник дохода.
В апреле 2000 г. офицеры из отделения полиции Малань (Malan ) г. Даляня арестовали Сунь Янь снова и отправили её в Наркологический Центр реабилитации г. Даляня, так как её муж, практикующий Лу Кайли (Lu Kaili), поехал в Пекин апеллировать. Г-жа Сунь объявила голодовку и поддерживала её на протяжении всего месяца пребывания в Центре, и затем была безоговорочно освобождена. Её мужа отправили в принудительный Трудовой лагерь Масанцзя в г. Шеньяне.
После того, как г-жа Сунь покинула Центр реабилитации, чиновники из полицейского отдела г. Даляня истощили все свои попытки арестовать её.

В апреле 2001 г. офицеры Чэнь Синь (Chen Xin ) и Линь Сун (Lin Song ) из 1-го отделения полицейского отдела г. Даляня, в настоящее время - Отделение безопасности, - устроили западню, велев г-же Сунь прийти в Отделение, чтобы «обсудить» освобождение её мужа, Лу Кайли. Когда она пришла, они арестовали её и отправили в Центр заключения Яоцзя (Yaojia) в г. Далянь. Г-жа Сунь начала голодовку в знак протеста против незаконного задержания, и охранники приказали заключённым избивать её бутылками из-под кока-колы, наполненными водой. Они надели на нее наручники и кандалы, и соединили их короткой цепью. Затем, они прикрепили цепь к металлическому кольцу на кровати. Г-жа Сунь была вынуждена целый день оставаться в положении эмбриона. К концу мая, после месячной голодовки, Сунь Янь была на краю смерти. Полиция и охранники попросили семью г-жи Сунь забрать её домой и ждать дальнейшего запроса. Отец Сунь Янь отвёз её домой. Он был в отчаянии, когда увидел, что от его дочери остались только кожа да кости.

Власти отделения № 1 полицейского отдела г. Далянь тайно приговорили госпожу Сунь к трём годам принудительных работ без её ведома. Г-жа Сунь постепенно поправлялась, и полиция намеревалась отправить её в Трудовой лагерь.

В июне-июле 2001 г. офицеры из отделения № 1 много раз приходили домой к матери Сунь Янь в попытке забрать г-жу Сунь. Они колотили в дверь ночью. В первый раз отец Сунь Янь открыл дверь. Они потребовали сообщить её местонахождение, а затем избили её родителей. В следующий раз отец Сунь Янь отказался открывать дверь, и полицейские ворвались силой. Г-жа Сунь решила уйти из дома, чтобы избежать дальнейшего преследования.

11 октября 2001 г. муж Янь, Лу Кайли, вернулся из принудительного Трудового лагеря Масанцзя. Одиннадцать дней спустя, 22 октября, офицер Син (Xing) из отделения полиции Таоюань (Taoyuan) и офицеры из полицейского отдела Чжуншань (Zhongshan) и полицейского отдела г. Далянь арестовали шесть человек, включая г-на Лу Кайли и г-жу Сунь Янь. Они отправили г-жу Сунь в Центр заключения Яоцзя (Yaojia), а затем, в ноябре 2001 г., перевели её в принудительный Трудовой лагерь г. Даляня.

Г-жа Сунь Янь упорно следовала принципам Истины-Доброты-Терпения. Её жестоко мучили в то время, когда она находилась в принудительном Трудовом лагере Даляня и принудительном Трудовом лагере Луншань.

В апреле 2000, муж Сунь Янь (Sun Yan), Лу Кайли (Lu Kaili) поехал в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун, и был незаконно приговорен к одному году принудительных работ. Он отбывал наказание в принудительном Трудовом лагере Mанcаньцзя (Masanjia). До того, как истек срок его заключения, его перевели в принудительный Трудовой лагерь города Даляня (Dalian). Сразу после прибытия в Трудовой лагерь охранники и заключённые начали его пытать, стараясь вынудить бросить практиковать по Дaфa. Он выносил неописуемое преследование. Преступники беззаконно увеличили срок его наказания до шести месяцев. После того, как его освободили, за ним продолжали следить и проверять его.

В ноябре 2001 Сунь Янь отправили в Центр заключения Яоцзя (Yaojia), и позже перевели её в принудительный Трудовой лагерь города Далянь. Лу Кайли находился в принудительном Трудовом лагере Гуаншань (Guanshan).

Сунь Янь задержали в подразделении № 3 принудительного Трудового лагеря города Даляня. Она отказалась от "преобразования" и разъяснила правду начальнику подразделения. Её держали в одиночном заключении и жестоко мучили. Начальница женского подразделения Вань (Wan) избивала её электрическими дубинками. Начальник подразделения Хань (Han) и начальник политического отдела Тань (Tan) подстрекали заключённых избивать её. Они раздели её догола и грубой веревкой перевязали через гениталии так, что кровь капала на пол. Они подвешивали её в металлической клетке так, чтобы её ноги находились отдельно друг от друга, они вкладывали горький перец в её влагалище. Юань Линьэ (Yuan Lingyue), начальник группы №3 много раз избивал Сунь Янь и других практикующих Дaфa. Они пытали Сунь Янь в камере одиночного заключения за то, что она не написала заявление гарантии, в котором отказалась бы от Дaфa.

В начале 2002, многие практикующие Дaфa, включая Сунь Янь, объявили групповую голодовку, чтобы выразить свой протест преследованию. Охранники были разъярены и приказывали заключённым мучить практикующих, используя метод под названием "разрывание ног". При этом методе пытки практикующих подвешивают. Веревкой или полосами из простыней заключённый привязывает голову практикующего к верху клетки. Его руки и одну ногу оставляют не завязанными. Заключённый оттягивает вторую ногу практикующего на 180 градусов от первой ноги. Они отпускают вторую ногу, только тогда, когда практикующий теряет сознание, и повторяют всё снова, когда он или она очнётся. В процесе пытки заключённый спрашивает практикующего: "Будешь преобразовываться?" Они кричат "Если ты не будешь преобразовываться, то мы будем разрывать твои ноги, пока они не сломаются!" Практикующие чувствуют, как будто их тело разрывают надвое, они часто перестают чувствовать свои ноги или даже теряют сознание. Заключённые говорят в этом случае: "Теперь он/она ничего не чувствует, давайте пождём немного и начнём снова". Некоторые практикующие не могли ходить в течении многих недель, месяца и даже спустя шесть месяцев после этой пытки. Практикующие Ван Лицзунь (Wang Lijun), Мань Чуньжун (Man Chunrong), Чжун Шуцзюань (Zhong Shujuan), Сунь Янь, Ван Шухун (Wang Shuhong), Ван Биньхуа (Wang Binhua) и Вань Сяохуэй (Wan Xiaohui) перенесли пытку "разрывание ног". Приступники Чжун Сюцзюань (Zhang Xiujuan), Гао Биньлин (Gao Binling), Сунь Бо (Sun Bo), Го Лин (Guo Ling), Чжао Хуэй (Zhao Hui), Ван Синь (Wang Xin), Гэ Хун (Ge Hong) и Чжун Ян (Zhang Yang) выполняли эту пытку.

Ниже приведены фотографии, демонстрирующие пытки, перенесённые Сунь Янь и другими женщинами-практикующими Дафа в принудительном Трудовом лагере Далянь.

Инсценированное фото: принудительное кормление горячей водой с перцем

Многие практикующие объявили групповую голодовку, выражая протест дикому злоупотреблению и преследованиям. Охранники приказывали заключенным мучить практикующих ещё более жестоко и изощрённо. Они подвешивали практикующих и растягивали им руки и ноги так, чтобы они сформировали прямую линию, а затем вставляли палку или засыпали горький перец во влагалище практикующей и жестоко избивали её. Они также выливали кипяток на практикующих, не позволяя им спать, принуждая стоять босиком зимой, открыв при этом окна. Они преднамеренно оставляли трубку для кормления в желудке практикующего в течении долгого времени и приковывали практикующего наручниками к кровати. Практикующих Ван Лижунь, Сунь Янь и Мань Чуньжун жестоко пытали. Начальник Трудового лагеря Чжун, начальники подразделений Хань и Тань, и старший группы Ян, лично избивали практикующих Фалуньгун. Чжун сказал: "Так, вы хотите поговорить о зле? Я и есть зло!"

Демонстрация пытки: выливание кипящей воды на ноги Нанесение ударов по ногам деревянным бруском с прибитыми к нему гвоздями

Сунь Янь и Мань Чуньжун неоднократно подвергались таким мучениям во время голодовки, или из-за отказа сотрудничать с преступниками. Сунь Янь была подвешена в клетке в течении шести дней и шести ночей с вытянутыми по прямой линии руками и ногами. Охранники подстрекали заключенных вставлять стручковый и молотый перец в её влагалище и наносить удары по её влагалищу ручкой швабры. Они наносили удары по её половым органам краем стула, пока кровь не потекла по её ногам. Они растирали её половые органы грубой узловатой веревкой, двигая веревку вперед и назад внутри её влагалища до тех пор, пока не возникал сильный отёк и кровотечение. Она не могла мочиться и оставалась инвалидом на протяжении более года. Её пальцы были настолько обезображены пытками, что она не могла согнуть их в кулак. Несмотря на её состояние, её все равно заставляли обрабатывать водоросли и выполнять назначенную ежедневную работу.

Практикующей Чан Сюэся (Chang Xuexia) неоднократно скребли её влагалище обувной щеткой, пока вода в миске под ней не становилась красной от крови. Она теряла сознание. Практикующие Чэнь Хуэй (Chen Hui), Фу Шуин (Fu Shuying), Мань Чуньжун (Man Chunrong), Ван Лицзунь (Wang Lijun), Фань Юэ (Fan Yue) и другие, были также подвергнуты такой пытке.

Демонстрация пыток Демонстрация пыток

В 2003 Сунь Янь крикнула: "Фалунь Дафа – хороший Закон", когда чиновники из Судебного Бюро области Ляонин приехали в Трудовой лагерь, чтобы проверить «работу». Охранники и заключённые затащили ее в камеру одиночного заключения, и мучили там более десяти дней, пока её ноги не были сильно повреждены, и она не смогла ходить.

Сунь Янь отказалось изменить свою веру в Истину, Доброту и Терпение. Начальник группы Юань Линюэ перевел ее в камеру одиночного заключения и пытал ее на "кровати мертвеца". Они растягивали её руки и ноги до тех пор, пока это не вызывало мучительную боль. Они вставляли стручковый перец в её влагалище и скребли её влагалище щеткой от обуви, пока она не теряла сознание. На тело Сунь Янь часто наносили новые раны поверх старых. Её лицо было покрыто кровоподтёками и синяками, когда её тащили из камеры одиночного заключения, и она была чрезвычайно слаба. Более двух лет в Трудовом лагере её пытались искалечить, Сунь Янь не могла согнуть или выпрямить свои пальцы. Охранники написали имя основателя Фалуньгун на теле Сунь Янь и оскорбляли ее, используя чрезвычайно вульгарный язык. Они перевели Сунь Янь и двух других практикующих в принудительный Трудовой лагерь Луншань (Longshan). Преступник Юань Линюэ спланировал это.

"Кровать мертвеца" Связывание веревкой и подвешивание

Кроме того, что охранники принудительного Трудового лагеря Далянь сами преследовали практикующих, они также подстрекали заключенных мучить практикующих, обещая им за это сокращение срока заключения. Заключенная Чжан (Zhang), по прозвищу «гвоздь» Шип (очень жестокая), специализируется по издевательствам над практикующими Фалуньгун в камерах одиночного заключения. Она стала более жестокой и хладнокровной после того, что прошла обучение в Трудовом лагере. Другие заключенные, включая Сунь Бо, Го Лин, Синь Ван, Гэ Хун также использовали вышеупомянутые методы, чтобы мучить практикующих. Охранники обвиняют заключенных во всем, что случается с практикующими.

КПК не останавливается ни перед чем, чтобы представить свои тюрьмы и трудовые лагеря в благоприятном свете, пытаясь скрыть злодеяния, совершаемые там. КПК пригласила иностранные СМИ посетить определенные тюрьмы и трудовые лагеря после того, как они были декорированы.

Сунь Янь продолжает сохранять веру в Истину, Доброту и Терпение, несмотря на безумные пытки, которым она подвергается от рук тюремщиков и заключенных. Ничто не смогло сломить её волю. После всего пережитого ею, охранники продлили срок заключения Сунь Янь на 50 дней, и отправили её в принудительный Трудовой лагерь Гуаньшань (Guanshan).


Источник: http://minghui.org/mh/articles/2005/8/30/109381.html




Вы можете печатать и передавать все статьи, опубликованные на вебсайте «Чистая Гармония», но, пожалуйста, указывайте источник.
Опубликовано: Вторник 1. Ноябрь , 2005



Email editors: editor@ru.clearharmony.net | © 2004-2005 ClearHarmony Net (Russian)