Когда 23-го июля 2006 года Министр Иностранных дел Франции принимал гостей, французская Ассоциация Фалунь Дафа послала письмо Президенту Франции, Премьер-министру и Министру Иностранных дел. В письме практикующие Фалуньгун просили правительство Франции обратить внимание на извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун в Китае. Они надеялись, что Франция, как демократическая страна, могла бы предпринять срочные действия, чтобы остановить это. Сообщение канадской независимой группы расследования, «Отчет о расследовании заявлений об изъятии органов у последователей Фалуньгун в Китае» также был прикреплен к письму.

Ниже приведен перевод письма:

Господину Жаку Шираку, Президенту Франции!

Пожалуйста, позвольте попросить, чтобы вы обратили достаточное внимание на проблему по правам человека, которая в высшей степени коснулась нас и других международных групп.

В последнее время многие международные СМИ (французские газеты Le Figaro и Le Monde, а также французская теле станция, TF1) отреагировали на то, что в последние годы в Китае извлекается большое количество органов. Их сообщения основывались на доказательствах, собранных газетой Великая Эпоха. Были разоблачены секретные организации, существующие в больницах, армии и тюрьмах Коммунистической партии в Китае. Органы извлекают не у заключенных, а у живых практикующих Фалуньгун, ради получения большой прибыли, продавая органы за большие деньги. Контрабандная торговля органами позволяет им получать прибыль, и, одновременно, уничтожать китайских практикующих Фалуньгун, которые являются для КПК целью преследования.

Один из свидетелей – бывшая жена одного доктора, который удалял органы у живых практикующих Фалуньгун. В настоящее время свидетель ищет политического убежища в США. Она сказала, что ценность органов от живых людей очевидно выше, чем от мертвых. Много практикующих были все еще живы, когда их органы были удалены. Некоторые были непосредственно брошены в крематорий сразу после операции, когда они были все еще живы, так, чтобы не оставлять никаких улик.

Независимая группа расследования в Канаде, состоящая из бывшего госсекретаря Азиатско-Тихоокеанского региона Министерства Иностранных Дел Канады, и Члена Парламента, господина Дэвида Килгура, и адвоката по правам человека Дэвида Мэйтаса опубликовала отчет расследования 6-го июля. Сообщение включает интервью с иностранными свидетелями, которые ищут политическое убежище. Связанная информация приложена в письме.

В день французского Государственного праздника и годовщину семилетнего преследования Фалуньгун со стороны КПК, мы обращаемся к французскому правительству, особенно к Вам, господин Президент, остановить преследование. Это преследование напоминает людям самые ужасные дни в течение Второй мировой войны. Мы надеемся, что Вы можете осудить акт вандализма и помочь положить этому конец.

Мои наилучшие пожелания
Председатель французской Ассоциации Фалуньгун


Вы можете печатать и передавать все статьи, опубликованные на вебсайте «Чистая Гармония», но, пожалуйста, указывайте источник.
Опубликовано: Среда 6. Сентябрь , 2006