| Опубликовано: Вторник 16. Январь , 2007 |
|
Г-ну Чень Цзюнь (Chen Jun) из провинции Хунань (Hunan) было примерно 27–28 лет. Его избили до смерти охранники тюрьмы Тиланцяо (Tilanqiao), поскольку он начал практиковать Фалуньгун пока отбывал свой срок наказания.
Когда Чэнь Цзюнь отбывал свой срок в тюрьме Тиланьцяо, его перевели в камеру, где содержались практикующие Дафа. В августе 2004 года Чэнь Цзюнь был выбран для наблюдения за практикующим Ду Тин (Du Ting). Чень Цзюнь всегда дружелюбно относился к практикующим Дафа и всегда уважал практикующих Дафа. После дальнейшего общения с практикующими Дафа и после прочтения новых канонов Учителя, он начал практиковать Фалунь Дафа.
Полицейские тюрьмы Тиланьцяо пришли в ярость от досады, когда узнали, что Чень Цзюнь начал практиковать Фалунь Дафа. 8 января 2006 года они поместили его в камеру одиночного заключения команды №1 подразделения №2 и начали злобные физические пытки и ежедневное избиение. Согласно свидетелю, Чень Цзюнь наказывали с помощью «наручник-кожаный ремень». Его руки были связаны у талии, ими нельзя было двигать, верхняя часть тела находилась в вертикальном положении, а его рот был заклеен изолентой, и при этом он часто подвергался избиениям. Было сообщено, что криминальные заключенные Цай (Cai) и Цью (Qiu) из печально известной молодежной экспериментальной команды были переведены к Чэню в камеру и избили его.
Через неделю после продолжительных физических пыток жизнь Чень Цзюня находилась в опасности. Его отправили в Главную тюремную больницу Шанхая. Вскоре тюрьма отправила Чень Цзюня, который уже был на последнем издыхании, домой в Хунань. Человек, который знал г-на Ченя сказал, что Чень Цзюнь умер приблизительно через месяц после того, как приехал домой.
Тюрьма Тиланьцяо в Шанхае, так называемая «цивилизованная тюрьма», обманывая международную общественность, жестоко преследует практикующих Фалуньгун. Практикующий Дафа Ду Тин (Du Ting) все еще приговорен к физическим пыткам насильного кормления, а сам он очень слаб. Практикующий Чао Хунжу (Chao Hongru)–старший инженер, однажды его пытали до такой степени, что его тело деформировалось. Практикующий Чжоу Бинь (Zhou Bin) стал плохо слышать и видеть из-за физических пыток, а все его тело было покрыто ранами. Мы надеемся, что больше людей мира обратят внимание и помогут спасти практикующих в тюрьме Тиланьцян города Шанхай и многих других тюрем и трудовых лагерей Китая.
Отдел управления тюрьмы Шанхая:
Директор: Цяо Ешен (Qiao Yesheng); Заместитель директора: Тай Сюнь (Tai Xun); Секретарь Партии: Чжан Лин (Zhang Ling);
Адрес: ул. Чанъян,147 (Changyang), Шанхай, Китай; Тел.: 86-21-35104888.
Глава тюрьмы Тиланцяо: Цяо Лигуо (Qiao Liguo).
Адрес: ул. Чанъян, 147, район Хункоу (Hongkou) Шанхай, Китай; индекс: 200082.
Тел: 86-21-35104888, дополнительный номер 6601.
Восьмое подразделение тюрьмы Тиланьцяо: 86-21-35104888, доп.номер 6601.
Главная тюремная больница Шанхая (тюремная больница Тиланьцяо ).
Адрес: Чанъян, 142, район Хункоу (Hongkou) Шанхай, Китай; индекс: 200082. Тел: 86-21-65375446, 86-21-65419233, доп.номер 6000.
Директор больницы: Вэй Вэй (Wei Wei).
Заместитель директора: Фу Цзяньсинь (Fu Jianxin) .
Вы можете печатать и передавать все статьи, опубликованные на вебсайте «Чистая Гармония», но, пожалуйста, указывайте источник.