Опубликовано: Воскресенье 24. Июнь , 2007      
В Канун Олимпиады генеральный менеджер французской компании остается в заключении и подвергается пыткам
Заявление Французской ассоциации Фалуньгун

После осуждения на два с половиной года принудительных трудовых работ, китайское правительство отправила господина Ма Цзяня в «лагерь перемещения*», где применяются интенсивные пытки и промывание мозгов, с целью заставить практикующих Фалуньгун отказаться от их веры.

Париж, 14 июня 2007 года, Французская ассоциация Фалуньгун – Согласно госпоже Яо Лянь, жены г-на Ма Цзяня, которая в настоящее время живет в Канаде, 17 мая 2007 года Ма Цзянь был переведен в специальный отряд пыток трудового лагеря (отряд распределения заключенных Пекинского трудового лагеря), перед тем, как отправить его в трудовой лагерь в Пекине, куда его отправили на два с половиной года. В начале июня 2007 года, после того, как семья Ма Цзяня навестила его в этом специальном отряде, они описали его состояние как «явно изнуренное».

В конце апреля его семья получила юридическое уведомление, которое проинформировало их, что Ма Цзянь был осужден за то, что у него были материалы, связанные с Фалуньгун.

Ма Цзянь работал генеральным менеджером французской компании РСМ в Китае, занимающейся выпуском нефтяных насосов. До его ареста он руководил компанией во всем Китае и районе северной Азии. 28 февраля 2007 года, во время работы в своем пекинском офисе, Ма Цзянь был жестоко избит и незаконно арестован более чем десятью офицерами полиции. После того, как его продержали в течение трех недель в центре промывания мозгов, Ма Цзянь оставался твердым в своей вере в Фалуньгун, что вызвало гнев у правительства, которое распорядилось отправить его в заключительный центр восточного Пекина, где он находился до 17 мая.

Из-за огромного давления, оказываемого китайским правительством, компания РСМ была вынуждена сохранять молчание по этому вопросу до настоящего момента.

Контакт: Алан Тун: 06 26 39 90 39

Преследование Ма Цзяня полицией Китая:

28 февраля: незаконный арест в пекинском офисе компании РСМ (около 17.00 в его офисе, расположенном в Континентальном дворце района Дунчэн в Пекине).

Полиция заключила его, не проинформировав его семью и его работодателя (полицейское руководство отказалось называть место нахождения Ма Цзяня).

После 3 недель, проведенных в центре промывания мозгов, где полиция пыталась «трансформировать» г-на Ма Цзяня, он был переведен оттуда, и полиция все еще отказывалась назвать адрес центра промывания мозгов, где он находился.

19 марта: Ма Цзянь был переведен в заключительный центр восточного Пекина (Цилицю. район Дасин в Пекине).

19 апреля: Члену семьи Ма Цзяня, проживающему в Китае, позвонили, и проинформировали, что Ма Цзянь был отправлен в трудовой лагерь на два с половиной года за то, что он у себя дома хранил материалы, связанные с Фалуньгун.

17 мая: Ма Цзянь был переведен в специальный отряд пыток и промывания мозгов, который назевается Лагерь перемещения. Полицейские чиновники говорят, что это специальный отряд, где содержат практикующих Фалуньгун, чтобы интенсивно пытать их и промывать им мозги, перед тем как отправить в трудовой лагерь.

* Лагерь перемещения: Специальный военизированный отряд системы преследования трудового лагеря (называемой на китайском «лао цзяо» или «лао гай»: трудовой лагерь трансформации или лагерь трудового воспитания) был сформирован в 2001 году для преследования практикующих Фалуньгун, которые тверды в своей вере. Это еще одна структура, предназначенная для того, чтобы заставлять их отказываться от своей веры с помощью пыток и промывания мозгов.

Примеры пыток, применяемых в этом лагере:

• 24-часовое промывание мозгов, в течение которого практикующих принуждают слушать и смотреть клеветнические программы о Фалуньгун, и так далее;

• Продолжительные избиения инструментами пыток, такими как электрические дубинки;

• Продолжительное лишение сна, часто в течение судок или недель;

• Помещение тела жертвы на грубую поверхность в разных неудобных позах, на многие дни;

• Насильственное кормление, иногда соляным раствором или лекарствами, разрушающими нервную систему, через вставленные через ноздри в желудок жертвы промышленные трубки. После этого трубки грубо двигают, чтобы доставить жертве острую боль. Часто трубки оставляют в желудке жертвы в течение нескольких часов, или даже недель.

Источник: http://clearharmony.net/articles/200706/39944.html

Вы можете печатать и передавать все статьи, опубликованные на вебсайте «Чистая Гармония», но, пожалуйста, указывайте источник.

  Связанные истории





Email editors: editor@ru.clearharmony.net
© 2004-2007 ClearHarmony Net (Russian)