Словакия: Труппа Божественное Искусство выступает перед полным залом
Исполнители три раза выходят на поклон под восторженные аплодисменты стоящих зрителей
У Сыцзин, репортер Минхуэй в Словакии

Премьера китайского представления Spectacular в исполнении труппы Божественное Искусство состоялась при полном аншлаге 9 марта 2008 г. в Национальном театре Словакии. Как сообщают организаторы представления, все билеты были проданы уже за неделю до представления. Многие люди, которые вовремя не купили билеты, были расстроены из-за того, что не смогли посмотреть представление в этом году.

Зрители внимательно смотрят китайское представление Spectacular 9 марта 2008 г.

Во время представления ведущий и ведущая, говорившие, он по-китайски, а она на по-словацки, обменивались шутками, которые часто вызывали смех зрителей. Иногда во время представления зрители устраивали шумные овации – реакция была особенно бурной, когда в номере "Сила осознания" люди встали на защиту справедливости в отношении подвергающихся преследованиям практикующих Фалуньгун. Зрители приветствовали эту сцену сокрушительными аплодисментами.

Когда представление закончилось, зрители разразились громом аплодисментов. Под нескончаемые овации занавес поднимали три раза. Аплодисменты не смолкали в течение пяти минут. Как только занавес опускался, зрители продолжали аплодировать. Это было первое выступление труппы в бывшей коммунистической стране в Восточной Европе. Несмотря на то, что в период, предшествующий проведению представления, китайское посольство всячески пыталось устроить помехи показу концерта, компания Божественное Искусство достигла полного успеха.

Менеджер коммерческого и организационного отдела театра: "Я очень надеюсь, что труппа Божественное Искусство вновь приедет к нам в следующем году"

Менеджер коммерческого и организационного отдела театра г-жа Жужуша Яшкова перед представлением сказала следующее: "Мы впервые показываем шоу, представляющее китайскую культуру. Судя по прошлому опыту, если 80% билетов продано, то представление считается популярным. Однако за несколько дней до начала показа представления коллектива Божественное Искусство билеты уже полностью были проданы. Администрация театра очень довольна и надеется продолжить наше сотрудничество в следующем году".

Менеджер коммерческого и организационного отдела Национального театра Словакии г-жа Жужуша Яшкова

После окончания шоу г-жа Яшкова поделилась своими впечатлениями: "Мне очень понравилось представление, включая танцы, музыку и художественное оформление. Я никогда не видела ничего подобного… очень красиво. Я очень надеюсь, что коллектив Божественное Искусство вновь приедет в следующем году".

Г-жа Яшкова также рассказала, что театр получил письмо от сотрудников китайского посольства, в котором администрацию театра просили отменить представление. Она сказала, что не была уверена в отношении некоторых обстоятельств, но театр без сомнений отклонил требование китайского посольства. "У нас демократическая страна, как могут чиновники компартии Китая таким способом создавать помехи показу представления?" – отметила она.

Психолог: "Преставление такое чистое, как будто свет пролился в этот мир!"

Г-жа Лонгаерова психолог по профессии. Она сказала, что вся программа составлена гармонично, а также отметила высокий художественный уровень и четкость [исполнения]. Послание, переданное зрителям в нескольких номерах, посвященных Фалуньгун, глубоко тронуло её сердце.

Психолог г-жа Лонгаерова (слева) считает, что необходимо поддерживать принципы Истина, Доброта, Терпение

Г-жа Лонгаерова считает, что ценности, которые представлены в шоу в целом, являются вызовом не только Китаю, но также всем государствам и всем культурам современного общества, и что эти ценности нелегко поддерживать. Она добавила, что эти ценности принесли бы пользу людям всего мира.

Г-жа Лонгаерова также сказала, что три слова Истина, Доброта, Терпение не просто слова, они, действительно, обладают мощью. Она добавила, что «всё представление было очень чистым, будто свет пролился в этот мир!»

Адвокат: "Представление глубоко тронуло мое сердце"

Адвокат г-жа Кубовичова с мужем

Г-жа Кубовичова адвокат по профессии. Она сказала, что представление глубоко тронуло ее сердце. Она также отметила, что шоу было ярким, и что все представление ясно передает людям послание

"Истина, Доброта, Терпение".

Дипломат: "Всё представление очень содержательное"

Молодой дипломат: "Всё представление очень содержательное"

Молодой дипломат, давший интервью, просил не раскрывать его имя в связи с исполняемой им работой. Он считает, что всё представление было очень содержательным, и что в нем хорошо подобраны формы передачи [смысла]. Он отметил, что шоу помогает людям легко понять принципы через их художественное выражение. Он также считает, что Китаю должно быть стыдно за подавление традиционных ценностей у себя в стране, и он также рад, что такое выдающееся художественное представление может помочь людям узнать о том, что в действительности происходит.

Китайское посольство напрасно создавало помехи – китайцам, проживающим за границей, очень понравилось представление Spectacular в исполнении труппы Божественное Искусство

Как сообщают местные жители, сотрудники китайского посольства уже приходили в местную Китайскую ассоциацию с целью блокировать показ китайского представления Spectacular в исполнении труппы Божественное Искусство в Словакии. Они распространяли клевету на это шоу, называя его "анти-китайским" представлением, и просили местных китайцев не смотреть это шоу.

Однако местные китайцы, посмотревшие шоу, заявили, что это представление вызывает у китайцев гордость [за свою культуру]!

Г-жа Сюзен Чжун с мужем вместе посмотрели шоу. Г-жа Чжун, которая уехала из Китая за границу 2 года назад, поделилась своим опытом того, как она покупала билеты: "Я разволновалась, когда на сайте Великая Эпоха увидела сообщение о том, что на гастроли в Братиславу приезжает труппа Божественное Искусство, и с нетерпением стала ждать, когда можно будет купить билеты. Когда по местному радио объявили о продаже билетов, я сразу же купила 2 билета. Через 2 дня, когда я своим друзьям порекомендовала купить билеты, все билеты уже были проданы. Мне повезло, что я имела такую возможность насладиться очарованием выступления труппы Божественное Искусство".

После окончания представления г-жа Чжун сказала: "Я горжусь этим шоу, потому что я китаянка. Я хочу, чтобы мой муж узнал, какая на самом деле настоящая культура Китая! Больше всего в представлении мне понравилось, как двигались танцоры, язык тела. Танцовщицы были так изящны и так прекрасны!"

Г-н Ван, местный китаец, привел на представление свою жену, словачку, ее родителей и свою дочку посмотреть китайское представление Spectacular. Он поделился своим впечатлением от концерта:

"Очень хорошее [шоу], мне очень понравилось. Мое сознание растворилось в том, что происходило на сцене, когда шли танцевальные номера". Вся семья дала высокую оценку китайскому представлению Spectacular.

После премьеры шоу, представленного компанией Божественное Искусство, в Словакии в следующие 2 дня пройдет еще 3 таких представления. К концу своих всемирных гастролей в конце апреля этого года труппа Божественное Искусство выступит в более, чем 20 европейских странах.

Источник: http://clearharmony.net/articles/200803/43529.html


Вы можете печатать и передавать все статьи, опубликованные на вебсайте «Чистая Гармония», но, пожалуйста, указывайте источник.
Опубликовано: Понедельник 17. Март , 2008



Email editors: editor@ru.clearharmony.net | © 2004-2008 ClearHarmony Net (Russian)