|
||||
|
Швеция: Инструктор танцев говорит: «Выступление трупы «Божественное искусство» превышает языковые барьеры»
Репортер Шэнь Жун из Стокгольма 3 апреля 2008 года трупа «Божественное искусство» успешно провела свое последнее выступление в Стокгольме, во время своего европейского тура 2008 года. Зрители провожали ее под гром аплодисментов стоя, а артисты в благодарность кланялись зрителям.
Госпожа Каролин Сегерпальм является профессиональным инструктором танцев в Швеции. Посмотрев шоу в театре Circus, она сказала, что в шоу Spectacular было показан высший уровень классического пения, инструментов, танцев, хореографии, визуального искусства, оформления и яркости цветов. Она сказала, что все было идеально. Госпожа Сегерпальм преподает в балетной школе в Стокгольме, которая называется Nadjias Orientaliska Dansskola. Она пришла на шоу со своей мамой, по рекомендации ее друга. После шоу госпожа Серерпальм сказала с наслаждением: «Мне больше всего понравился танец «Водные рукава». Было приятно смотреть такое красивое выступление. Я думаю, этот танец был с необычно мягкими и красивыми движениями, и с превосходной координацией. Цвета так же были выдающиеся. Движения танцовщиц были идеальными. Барабанщики так же были очень талантливыми. Все представление этого вечера было идеальным и прекрасным. Кроме этого, китайская скрипка (эрху в исполнении Ци Сяочунь), так же была очаровательной». Превосходная подготовка классического танца Госпожа Сегерпальм начала учиться балет с пяти лет. Она особо оценила солидную классическую подготовленность танцоров. Она сказала: «Я восхищаюсь, когда вижу такой большой ансамбль танцоров, которые согласовано работают совместно. Это по-настоящему экстраординарно. Я восхищена тем, что увидела такое прекрасное классическое мастерство, показанное танцорами трупы «Божественное искусство»». «Танцы требуют большого высокого мастерства и трудной технической подготовки. Я думаю они выполняли по-настоящему трудные танцевальные движения! Вы можете увидеть, что танцоры прошли классическое обучение. Я думаю это превосходно». Госпожа Сегерпальм сказала, что классический китайский танец отличается от балета. Она сказала, что танцоры трупы «Божественное искусство» были как идеальное, гармоничное единое тело. «Я думаю, классические танцы шоу Spectacular были превосходными, а танцоры очень хорошо кооперировали друг с другом. Они действительно сформировали единое, гармоничное тело. Кроме этого, цвета костюмов и декораций были просто удивительными. Все было полностью превосходным». Поиски корней в истории Госпожа Сегерпальм сказала, что трупа «Божественное искусство» продемонстрировала традиционную, классическую китайскую культуру. Она сказала: «Мне понравился традиционный аспект шоу Spectacular. Я почувствовала, как будто я вернулось в прошлое, и увидела наши корни в истории. Я думаю, что все в шоу Spectacular символизирует китайскую культуру». «Шоу Spectacular включает в себя танцевальное мастерство высокой трудности традиционных танцев. Это был прекрасный подход. Представление выглядело чистым, свежим и трогательным. Оно так же обогащено танцами. С помощью этих танцев трупа «Божественное искусство» показала классическую, традиционную китайскую культуру во многих странах. Это по-настоящему превосходно!» Выступление трупы «Божественное искусство» превышает языковые барьеры Госпожа Сегерпальм, с детства надеялась использовала танцы, чтобы выражать свои эмоции. Она была рада увидеть, что это стало реальностью в шоу Spectacular. Она сказала: «Я верю в то, что танцы можно использовать для выражения эмоций, и в то же время это превышает языковые барьеры в общении со зрителями. С помощью танцев можно выполнить это. Я детства я надеялась понять эмоции. Поэтому я думаю, что трупа «Божественное искусство» по-настоящему великая. Я с удивлением увидела, что в добавление к просто танцам, артисты смогли выразить более глубокое значение с помощью танцев. Некоторые из соло танцоров смогли выразить очень сильные эмоции перед зрителями. Я очень рада, что я посмотрела такое идеальное представление». Перед тем как уйти госпожа Сегерпальм сказала с благодарностью: «Я по-настоящему рада за всех зрителей, которые посетили шоу Spectacular. Оно предоставляет шведам возможность понять Китай. Я ожидаю, что представление следующего года принесет нам еще больше традиционной китайской культуры. Я с радостью наслажусь ею. Я думаю, что я должна рекомендовать трупу «Божественное искусство» моим друзьям». Источник: http://clearharmony.net/articles/200804/43916.html |
||||