Опубликовано: Среда 7. Сентябрь , 2016      
Отчёт «Минхуэй» о преследовании Фалуньгун в первой половине 2016 года (ч. 1 из 2): 4892 арестованы, 1939 случаев давления и угроз, 5 случаев смерти
" . $article['subtitle'] . "
"; } ?> " . $article['author'] . "
"; } ?>

В первой половине 2016 года Коммунистическая партия Китая продолжала преследовать Фалуньгун. 4892 практикующих были арестованы и 1993 подверглись давлению за свою духовную веру, основанную на принципах «Истина, Доброта, Терпение».

Пятеро практикующих Фалуньгун умерли через несколько часов или недель после ареста или давления со стороны властей.

1882 практикующих (38,5% из 4892 арестованных) были освобождены, остальные находятся в разных местах заключения или центрах «промывания мозгов». Аресты некоторых были официально санкционированы, они ожидают вынесения приговора.

Тех практикующих, которые находятся под давлением, вынуждали подписать заявление с обещанием перестать практиковать Фалуньгун или забрали у них документы. За многими полиция установила постоянный контроль. Некоторых практикующих понизили в должности или уводили с работы за отказ подчиниться властям. Некоторые вынуждены скрываться, чтобы избежать ареста.

Родственники практикующих также подвергаются постоянным угрозам со стороны должностных лиц. В то время как одним родственникам практикующих хватило смелости защищать членов своих семей, другие поддались давлению и делают всё возможное, чтобы не позволить своим родным заниматься Фалуньгун. В некоторых семьях из-за этого супруги вынуждены жить отдельно, другие распались или дети перестали общаться со своими родителями.

5 умерли вскоре после ареста или угроз

Среди арестованных практикующих пятеро умерли вскоре после ареста или угроз.

Женщина из Хэнань умирает через несколько часов после ареста

70-летняя Ван Сююнь жила в провинции Хэнань. Она была арестована 13 мая этого года за то, что подала судебный иск против Цзян Цзэминя, и умерла через несколько часов после ареста.

Полиция не дала членам её семьи никаких объяснений причин её смерти Полиция не дала членам её семьи никаких объяснений причин её смерти.

Мужчина скончался через 17 часов после того, как полицейские окружили его дом, отключили энергоснабжение, отказав ему в медицинской помощи

Ли Юйцинь, 68-летний мужчина из Шанхая, умер через 17 часов после того, как полицейские окружили его дом и отключили воду, газ и электричество. За несколько дней до этого он упал и всё ещё был прикован к постели, когда 19 января около 10 часов утра полицейские пришли, чтобы запугать его и членов его семьи. После неудачной попытки проникнуть в дом, полицейские приказали отключить все системы обеспечения.

В результате стресса, вызванного происходящим, Ли потерял сознание. Его жена и дети умоляли полицейских подключить воду и электричество, но те отказались.

Полицейские также не позволяли никому покидать дом. Лишённый медицинской помощи, Ли умер на следующий день в 15 часов.

«Кошмарный сон» подростка: мать девочки-подростка до сих пор находится в заключении, отец умер в отделении полиции

Гао Иси из провинции Хэйлунцзян умер через десять дней после того, как 19 апреля 2016 года его вместе с женой арестовали за веру. Родственники, которые видели его тело после смерти, сказали, что его грудная клетка выступала вперёд, а живот наоброт впал. На запястьях его рук остались следы от наручников. Ему было 45 лет.

Пока мать находится в заключении, девочка-подросток, дочка супругов, ушла из школы, чтобы добиться справедливости для своих родителей.

Два брата умирают в полицейском заключении в течение трёх лет

Ян Чжуншэн умер через 11 дней после того, как его арестовали 10 апреля 2016 года за практику Фалуньгун. Тремя годами ранее его старший брат Ян Чжунгэн был избит до смерти за то, что не отказался от своей веры в Фалуньгун.

Братья Ян родом из города Жуйань провинции Чжэцзян. Они работали в городе Чжэнчжоу провинции Хэнань, где оба лишились жизни в возрасте 38 лет за то, что использовали своё конституционное право на свободу веры.

Женщина из провинции Хэбэй умерла через два месяца после ареста

Ян Гоянь из провинции Хэбэй была арестована 15 января 2016 года за то, что подала судебный иск против Цзян Цзэминя. 2 февраля начальник местного центра «промывания мозгов» позвонил членам семьи и потребовал от них 1500 юаней, чтобы они могли забрать её. Когда родственники приехали за ней, она лежала в кровати и выглядела очень слабой. Ян умерла дома 13 марта.

42 других случая смерти

В первой половине 2016 года умерли 42 практикующих Фалуньгун, которых арестовали до 2016 года. Причиной их смерти стали пытки во время заключения или длительное давление со стороны полиции.

Ниже мы публикуем информацию о 47 практикующих, которые умерли в первой половине 2016 года.

 

Практикующих преследуют по всему Китаю

4892 практикующих были арестованы в самых разных районах Китая, почти в каждой провинции и городе с центральным самоуправлением. В провинции Шаньдун было больше всего арестов (968 – 19,8%), затем следует провинция Ляонин (574 – 11,7%), Хэбэй (422 – 8,6%), Хэйлунцзян (369 – 7,5%) и Цзилинь (314 – 6,4%).

4892 практикующих были арестованы в первой половине 2016 года

(один гражданин Канады не показан на этой карте)

Источник: Minghui.org

 

Также было 1939 случаев сильного давления, оказываемого на практикующих по всей стране; больше всего в провинции Шаньдун – 577, затем следует провинции Хэбэй – 383 и Сычуань – 120.

В других девятнадцати провинциях было зафиксировано двузначное число случаев давления, в оставшихся семи – до 10.

Это затронуло людей разных слоёв общества: преподавателей, студентов, врачей, инженеров, бухгалтеров и предпринимателей.

1939 практикующих подверглись давлению со стороны полиции в первой половине 2016 года

Источник: Minghui.org

 

Причины для арестов

682 (13,9%) из этих практикующих были арестованы за то, что подали исковые заявление против бывшего лидера коммунистической партии Цзян Цзэминя, который в 1999 году приказал начать преследование Фалуньгун.

На других практикующих донесли в полицию, или полицейские задержали их, когда они распространяли информационные материалы о преследовании, или их арестовали во время встреч с соучениками.

Групповые аресты

Многие из арестованных практикующих находились в так называемом «чёрном списке» полиции, за ними был установлен постоянный контроль. Их часто задерживали во время встреч с другими практикующими.

21 января 2016 года около десяти практикующих были арестованы в Пекине, когда они собрались вместе. Их держали в отделении полиции перед тем, как отправить в центр предварительного заключения Тунчжоу. Только одного из них освободили под залог.

10 мая 2016 года одиннадцать практикующих из города Сяньян провинции Шаньси были арестованы, когда вместе читали книги Фалуньгун. Их всю ночь продержали в отделении полиции.

Шестерых утром освободили, пятеро остаются в заключении.

Повторные аресты и преследование

Среди тех, кто стал объектом преследования в первой половине 2016 года, есть такие, кого постоянно преследуют уже в течение 17 лет.

48-летний Ян Дэсинь из области Ваньцзай провинции Цзянси был арестован, когда 27 февраля 2016 года навещал свою больную мать. Коммунистический режим начал преследование Фалуньгун с 1999 года, и за это время Яна незаконно содержали в заключении в общей сложности более 10 лет, в том числе три года в исправительно-трудовом лагере и более семи лет в тюрьме.

Тэн Шицзюнь из города Тумэня провинции Цзилинь был арестован дома, 12 мая 2016 года, после восьми лет скитаний с целью избежать преследования. До последнего ареста его много раз задерживали, дважды отправляли в исправительно-трудовой лагерь и три раза в центр «промывания мозгов». Его жестоко пытали за то, что он остался верен Фалуньгун.

Чтобы избежать дальнейшего преследования после освобождения из трудового лагеря в 2008 году, он был вынужден уйти из дома и жить на улице. Восемь лет спустя его снова арестовали. В настоящее время его условно-досрочно освободили под залог, так как у него высокое кровяное давление.

Цинь Вэй, художник из Пекина, 18 мая 2016 года был арестован восьмой раз, когда распространял материалы, раскрывающие жестокую природу Коммунистической партии Китая. В настоящее время он находится в заключении по обвинению в «использовании культа для подрыва правопорядка». До этого он провёл в заключении пять с половиной лет за свою веру. Его лицо поражали током электрических дубинок, лишали сна в течение нескольких месяцев и подвергали другим видам пыток.

Жестокость полиции во время арестов

Полицейские часто применяли грубую силу и жестокость во время арестов практикующих. Члены их семей, которые не занимаются Фалуньгун, во многих случаях также стали жертвами преследования.

О Лю Гэсинь, практикующей Фалуньгун из Пекина, сообщили в полицию, что она разговаривает с людьми о Фалуньгун. Во время ареста Лю полицейский микроавтобус ударил её 4-летнего сына Сяоюя. На его лице, колене и руке остались раны.

 

 

 


Мать с сыном доставили в отделение полиции 3 июня. Во время допроса Лю мальчика отвели в другую комнату и задавали вопросы о работе его родителей, об их практике Фалуньгун и месте жительства.

Родственники привезли домой 4-летнего мальчика после того, как он провёл ужасные 36 часов в заключении. Его мать продержали в заключении месяц и освободили 4 июля.

В другом случае полицейский Лэй Шаовэй схватил 81-летнюю Юань Лицинь и толкнул на пол, когда она пришла в управление полиции, чтобы потребовать освобождения её сына и дочери, которых арестовали 10 мая 2016 года вместе с другими девятью практикующими Фалуньгун.

Пытаясь подняться, Юань схватила Лэя за ногу. Он сильно ударил её ногой в область живота. Юань не могла выпрямить спину, ей до сих пор трудно стоять и сидеть.

 
81-летнюю женщину полицейский толкнул на пол и ударил ногой, в результате чего она получила серьёзные внутренние повреждения

Аресты в период «чувствительных дат»

В условиях так называемой «политики Вэйвэнь», которая означает «поддержание стабильности» для партии, полиция часто усиливает давление и арестовывает практикующих Фалуньгун в период чувствительных политических событий, таких как Национальный народный конгресс, большие спортивные мероприятия или важные даты, связанные с Фалуньгун.

56-летний Чжао Мин, стоматолог из города Хэншуй провинции Хэбэй, был арестован 11 марта и отправлен в центр предварительного заключения Хэншуй на месяц. Это произошло во время ежегодного пленарного заседания Национального народного конгресса и Китайской народной политической консультативной конференции.

Чжао, вероятно, попал в «чёрный список» «Офиса 610», когда подал исковое заявление против Цзян Цзэминя, в котором обвинил его в развязывании преследования Фалуньгун в 1999 году.

Домашний арест и отключение коммуникаций

Когда практикующие отказывались сотрудничать с полицией, их помещали под домашний арест, отключая электричество, воду и газ.

Начиная с 23 марта 2016 года, двадцать полицейских по очереди наблюдали за домом Ван Вэньцзюнь в течение пяти суток, после того как она отказалась поехать в отделение полиции для «беседы». Ей отключили свет и газ,препятствовали доставке продуктов и воды и не позволяли никому видеться с ней.

Необоснованные задержания

Хотя некоторых практикующих освобождали вскоре после задержания, многие оставались в заключении иногда в течение нескольких месяцев или лет, несмотря на значительное превышение максимального времени задержания, установленного законом.

С 14 по 20 января 2016 года одиннадцать практикующих из провинции Хэбэй были задержаны за то, что подали исковые заявления против Цзян Цзэминя. После истечения 15-дневного срока содержания под стражей, разрешённого законом, полиция отказывалась освобождать их, пока они не напишут заявление с обещанием отречься от своей веры, а родственники не заплатят штрафы и не оплатят расходы на их содержание.

14 июня 2016 года Ван Чжунсянь из города Яньтай провинции Шаньдун поехал в тюрьму, чтобы забрать свою жену Ван Хаохун после семи лет заключения. Вана арестовали и отправили в центр «промывания мозгов»Линнань. 21 июня его перевели в центр временного заключения Чжаоюань и отказали в свидании с членами семьи.

Когда 5 августа родные пришли в отдел внутренней безопасности и потребовали освободить его, им заявили, что Вана перевели в центр «промывания мозгов» Линлун. В настоящее время о нём ничего не известно.

Издевательства над заключёнными

Многие практикующие подвергались насилию и пыткам в местах заключения, потому что отказывались отречься от своей веры.

Трое практикующих Фалуньгун, недавно освободившихся из центра заключения в Пекине, рассказали о пытках, которые к ним применяли. Их избивали, связывали руки ремнями, не позволяли пользоваться туалетом, заставляли стоять под холодным душем и ходить в мокром белье, несмотря на морозную погоду и отсутствие отопительных батарей в камерах.

Практикующих Фалуньгун часто подвешивали, лишали сна, поражали током электрических дубинок и подвергали жестокому принудительному кормлению.

Кроме физических пыток, полицейские принудительно вводили практикующим неизвестные препараты, вызывающие разные симптомы, в том числе мышечную атрофию, ухудшение зрения, потерю памяти и веса.

78-летний бывший учитель Чжэн Кайюань из района Хэчуань провинции Чунцин был арестован 12 июня и отправлен сотрудниками местного «Офиса 610» в центр «промывания мозгов» Вуцзюнь.

Когда он объявил голодовку, протестуя против плохого обращения, полицейские взяли у него кровь на анализ и сделали инъекцию неизвестного препарата в область печени и селезёнки. Вскоре его мышцы атрофировались, и он долгое время чувствовал сильную боль во всём теле. Сейчас он прикован к постели, очень похудел, и ограничен жидкой диетой.

Принудительный сбор образцов крови и ДНК

В 2014 году сотрудники полиции из провинций Гуйчжоу, Сычуань, Ляонин и Хэбэй начали принудительно брать образцы крови и ДНК у практикующих прямо на дому или во время задержания. Некоторые полицейские говорили, что они создают базу данных ДНК практикующих.

В 2016 году у практикующих продолжали принудительно брать образцы крови. Кроме вышеуказанных провинций, полиция принуждала сдавать образцы крови практикующих из провинций Шаньдун, Хубэй, Гуандун, Чунцин, Цзянсу и города Пекина.

В провинции Сычуань восемь практикующих были арестованы за то, что подали исковые заявления против Цзян Цзэминя, и 23 июня 2016 года у них взяли образцы крови в отделении полиции.

25 февраля 2016 года Мао Хуэйлань задержали в провинции Хубэй, когда она распространяла листовки с информацией о Фалуньгун. Полицейские сфотографировали её и принудительно взяли отпечатки пальцев и образцы крови и только тогда отпустили домой.

16 марта днём Ляо Юань из провинции Гуйчжоу шла домой. К ней подошёл мужчина и начал разговор о сносе домов в её микрорайоне.

Когда они подходили к дому Ляо, появилась женщина-полицейский по имени Хань Липин. Она толкнула Ляо к стене, и руками и коленями прижала её, крикнув мужчине, чтобы он быстро сделал забор крови. Мужчина семь раз вводил Ляо иглу в руку. Взяв образец крови, они отпустили её и убежали.

Финансовые санкции

Когда Цзян Цзэминь в 1999 году начал преследование Фалуньгун, он отдал директиву: «Опорочить их репутацию, уничтожить физически и разорить финансово».

В результате, практикующих лишали финансовых источников. Часто партийные чиновники распространяли преследование и на родственников практикующих, используя такие формы как вымогательства, изъятие личных вещей во время обысков в доме практикующих, увольнения с работы и исключение из школы, понижение в должности, прекращение выплат компенсаций, пенсий и даже небольших субсидий.

Обыски и вымогательство

Во время обысков в домах практикующих полицейские часто забирали ценные вещи, в том числе ювелирные украшения, деньги и банковские карты. В первой половине 2016 года полиция незаконно конфисковала или получила вымогательством у практикующих около двух миллионов юаней.

В случае с Чжан Цзинцюанем и Лю Цзиньжу из города Сипин провинции Цзилинь полицейские 16 июня 2016 года во время их задержания забрали 168 000 юаней наличными деньгами и другие ценные вещи, такие как компьютеры, мобильные телефоны и даже мотоцикл.

В городе Цзиньчжоу провинции Ляонин сотрудники «Офиса 610» вымогательством забрали у членов семей практикующих от 50 000 до 80 000 юаней, воспользовавшись опасениями родственников, что в заключении их родных могут пытать. Родственники Чэнь Юбиня и Ван Пина заплатили большие суммы денег в обмен на их освобождение.

Финансовое наказание

Чтобы наказать 14 местных практикующих, которые подали судебные иски против Цзян Цзэминя, «Офис 610» области Долунь во Внутренней Монголии отдал 18 апреля приказ, в котором говорилось о необходимости наложить штраф на двух практикующих, двух других практикующих понизить в должности, ещё двух уволить с работы и восьми пенсионерам перестать выплачивать пенсии.

Лишение права на учёбу

В январе 2016 года Го Цзяюя, выпускника колледжа Китайского университета науки и технологий, лишили права на дальнейшее обучение в этом же учреждении для получения степени магистра.

Это было сделано в результате давления, оказанного местными властями. Он обжаловал это решение, но безуспешно.

Источник: http://ru.minghui.org/html/articles/2016/9/3/1136491.html



Вы можете печатать и передавать все статьи, опубликованные на вебсайте «Чистая Гармония», но, пожалуйста, указывайте источник.

  Связанные истории





Email editors: editor@ru.clearharmony.net
© 2004-2016 ClearHarmony Net (Russian)